Fate/Stay Night [Unlimited Blade Works] Aipamena

Fate/Stay Night. TYPE-MOON-ak 2004an botatako ikuste-eleberriaren izena, Kinoko Nasu-k idatzita eta Takashi Takeuchi-k ilustratuta. Garai horretan zehar enpresa txikia zen, (Tsukihime eta Melty Blood-i esker orduan ezagututa) baina Fate/Stay Night-en salmenta-arrakastari esker, ez zen denbora asko pasa eta bai sekuelak (Fate/Hollow Ataraxia) bai honen prekuelak (Fate/Zero) agertu ziren, baita desberdin spin-off (Fate/Apocrypha, Fate/Extra...) eleberri formatuan, bideo-joko formatuan, etab. Urte bat pasa bere irteeraren ondoren merkatura Réalta Nua bertsioa atera zuten, originalaren eduki helduari eraginez eta eduki berria gehituz, originala baino hobe (nire ustez) eginez.

Eleberria originala hiru bide desberdinetan zetzan, hiru protagonistengan zentratutako bakoitza, hau da, istorio bereko ordezko hiru bertsio:

Lehen bidea, FATE deituta eta Saber-en zentratuz, argumentua, pertsonaiak eta unibertsoa aurkezten zentratzen da, eta horregatik, gutxien interesgarria dena konsideratzen zaio baina dena dela garrantzitsua da aurrerago ez galtzeko. 2006an, DEEN estudioak bide honetako anime egokitzapena egin zuen, baina emaitza penagarria izan zen, (adibidez, hiru bideen elementuak nahasiz, hontaz egokitzapena zail deituko litzaiokeen gauza bat egiten) eta hori ikustea ez da oso gomendagarria.

Bigarren bidea, Unlimited Blade Works deituta eta Rin Tohsaka-n zentratuz, guztietan dinamikoena da, nahiko akziorekin eta argumentuan gehieago bete-betean sartuz. Ufotable estudioa hura moldatzeko arduraduna izan zen anime-ra 2014an eta pasatutako 2015ean amaituz. Egokitzapen hau gaur hitz egingo duguneko da.

Eta hirugarrena, Heaven’s Feel deituta eta Sakura Matou-en zentratuz, hiru bideetako garrantzitsuena da, azaldu gabe geratu diren gauzak azaltzen duena, luzeena, ilunena eta odoltsuena. Oraindik ez dauka egokitzapena anime-ra, baina Ufotable estudioa, Unlimited Blade Works-en arduradunak, baditu film bat egiteko planak, nahiz eta datuak oraindik ignoratu.

Oinarrizko Argumentua & Pertsonai Printzipalak

Fate/Stay Night-ko unibertsoa, oso zabala da eta askotan ulertzen zaila, (aurrekoa ez da izan nola den ikuste-eleberria azalpen laburra baino gehiago) beraz hemen aurkeztuko dut oinarrizko argumentua eta bere pertsonai printzipalak. Ordea, jada istorioa ezagutzen baduzu, atal hau pasa dezakezu.

Ondo da, argumentuaren elementu oinarritik has gaitezen:

Duela 200 urte, munduko hiru familia magiko garrantzitsuenak, Einzbern-ek, Tohsaka-k eta Makiri-k, Grial Santua sortzeko elkartzea erabaki zuten, objektu guztiahaldun edozein nahi bere gerrako irabazleari emateko desioa. Honen izena da, Grial Santuaren Gerra, zein zazpi magoren arteko gudua batean datzan, bakoitzak bere Servant-ekin. Servant-ak ez dira ezer gehiago, ez ezer gutxiago, iraganaren Espiritu Heroikoetako gauzatutako arimak baino, hau da, historiaren garai desberdineko heroien “mamuak” bere Master-ekin (horrela deitzen zaie gerra honetan parte hartzen duten magoei) borroka egiteko hel egiten direla, Grial Santuaren truke. Grial Santuaren Gerra hirurogei urtean behin gertatzen da, Grialak lurreko mana (magia) hartzen duenez gero denbora-kantitate hori pasatzerakoan osatu arte. Hala ere, erabili ahal dadila, gehienez Master eta Servant bat soilik zutik gera daitezke.

Servant-ak zazpi klase desberdinetan banatzen dira, honela, Servant etsaiaren klasea jakinez bere borroka-estiloa aurki dezakezu. Klase horiek dira: Saber, Archer, Lancer (aurreko hiru hauek zaldun-klaseak bezalakoak ezagututa) Caster, Rider, Assassin eta Berserker.

Hala ere, ez zaie klasetan banatzen bere borroka-estiloa soilik jakiteko. Horrela ere deitzen zaie bere Espiritu Heroiko-ko egiazko identitatea ezkutatzeko, bere ahultasunak eta puntu sendoak aurki ditzatela saihestuz.

Pertsonaiei dagokienez, printzipalak izango lirateke:

Shirou Emiya: Fate/SN-etako protagonista nagusia da, ikuste-eleberrian istorioa ezagutzen dugu haren bidez, lehen pertsonan kontatuta dago-eta. Saber-en Master da eta mago oso esperientziagabea da, magoagatik nekez ezagun dakiokeen aurreko arrazoiagatik. Gerrara kasualitatez sartzen da, baina borondatez jarraitzen du.

Saber: Bere izenak dioen bezala, Saber klaseko Servant da, guztietan klaserik indartsuena, edo gutxienez, hori egia izango litzateke Shirou-ren esperientziagabetasunak bere indarra mugatzen diolako ez balitz izango. Nahiz eta isila izan, leiala da eta ez luke inoiz bere Master-a traizionatuko. Protagonista printzipala da FATE bidean.

Rin Tohsaka: Hiru Familia Magiko Handien baten geratzen den azken oinordekoa, Tohsaka. Mago erabat trebe eta gerran parte hartzeko gaitutakoa da, bere potenzial magikoa ikaragarria da. Archer-en Master-a da eta protagonista printzipala da Unlimited Blade Works bidean.

Archer: Rin-en Servant-a da. Hasieran ez dio serio hartzen Rin-i Master bezala, bere ahalmen eta potentzia handiaz konturatzen den arte. Bere jarreragatik aditzera ematen du ziniko eta desinteresatuta dela, baina bihotzez babeslea eta fidela da, nahiz eta nahiko sarkastikoa izan. Unlimited Blade Works bidean Rin-en ez gara soilik zentratzen, baizik pertsonaia hau askoz sakonago ezagutzen dugu.

Sakura Matou: Gutxi esan daiteke pertsonai honi buruz, Heaven's Feel bidean heroi nagusia izan arren, bada soilik nagusia kontatzearekin, nahiko esaten ari zinateke bide honen istorioari buruz. Baina esan ahal dezakeguna da, neska oso isila eta atsegina dela, zeinek Shirou-rako maitasun berezia duena.

Illyasviel von Einzbern: Illyasviel, edo Illya bakarrik, Rin bezala, Hiru Familia Magiko Handienetako baten azken oinordekoa da, kasu honetan, Einzbern. Harengana kontuan har lezake heroi nagusien bat bezala, berezko bidea ez izan arren. Bide bakoitzaren hasieran bere Servant-arekin agertzen da, gerra honetan indartsuena hartuta: Berserker. Berserker klasea ezaguna da hel egindako heroia erotasuneko eta amorruko itsutzeagatik, hitz egiteko gai ez izateko moduan, indar-handiagotze handia ematearen truke. Hala ere, Illya, ia egoteagatik dagoen pertsonaia izaten hasten da (FATE), ia ez agertzea (Unlimited Blade Works) eta azkenik oso rol garrantzitsua izanez (Heaven’s Feel)

Aipamena

Orain bai, behin azalduta aurreko guztia zentratu gaitezke Fate/Stay Night [Unlimited Blade Works] animeko aipamenean (argumentuko ezer garrantzitsua azaldu gabe)

Argumentua

UBW-en zentratzen, hau biderik independenteena da, eta honengatik, Fate/Zero lehenago ikusiz, eta gero anime honekin jarraitzen, modu onena da Fate unibertsoan galdu gabe. Ez da hain motela eta argitzaile FATE bezala, ezta ez hainbeste aldaketarekin eta ulertzeko, beste bide bat irakurtzeko beharra Heaven’s Feel bezala. Normala izango litzateke ikuste-eleberria irakurtzea, hiru bideetatik pasatuz, baina hemen filmetarako liburu egokitzapenekin bezala gertatzen da: Mundo guztiak ez dauka liburu bat irakurtzeko gogoa, bereiziki jada ikusi duten filmeko bada. Horregatik, Fate/Zero ordena Fate/Stay Night UBW-en egokitzapena jarraituta aukerarik onena da.

Lehen idatzitakoagatik, errazena da bide hau moldatzea animera: Akzio eta bataila gehiagorekiko bidea, eta gainera Ufotable estudioaren animazio ikaragarriko lagunduta.

Hala ere, hemen erru txiki bat dago: Ufotable, Fate/Zero animatzeaz arduratu zen ere aurrez, 25 pasartetan banatuz. Emaitza anime ikusgarria izan zen, Fate/Zero Fate/Stay Night baino askoz helduagoa dela kontuan hartuz, esan ahal izanez prekuelak jatorrizko bertsioa gainditzen duela soberan. Baina honetako zehazki bere errua dator, UBW-k ez dauka hainbeste materiala 25 pasarte ateratzeko bezala, ezta ikuspegi hain heldua bere aurrekoa bezala, eta honen eraginez istorioan gorabehera batzuk gertatzen dira akzioaren eta barealdiaren artean, hor daudela betetzeko nabaritzen dela, pasarte batzuk oso motelak eginez.

Dena dela, erru handitzaz ezin da kontuan hartu ere ez, Ufotable bere erruz garaiz konturatu zela dirudielako. Batzuetan dagoen bategarria pixka bat astun egin daiteke, baina honen trukez beste "betegarri"-mota bat dago istorioarekin perfektuki konplementatzen dena eta ikuste-eleberria irakurri dutenek soilik nabari dezakete. Edukia hobetu zuten ikuste-eleberrian falta igar zezaketen zatiak gehituz, bereziki dena jakitea gustatzen bazaizu eta ez uztea ezer lotu gabe.

Animazioa

Zer esan atal honetan? Animazio ikaragarria, mini infartuekin uzten dizkizuten batailak, sekulako arintasuna eta maila guztiz desberdinerako paisaiak. Nola sinetsi animazio hau dela 2014/2015ekoa? Azken finean, Ufotablek animatu du, Japoniako animazioko estudio onenetako (onena ez esateagatik) bat.

Pertsonaia-diseinuari batuta, erabat Takeuchi-koarekin fidela dela, zein pertsonaia-diseinugilea izan zen ikuste-eleberrian, (askok ezetz esaten dute, eleberriaren diseinuen ez dutela batere antza, eta egia da, baina Takeuchiren estiloa asko hobetu da urte asko pasa eta gero, eta Ufotablek oraingo estiloa erabili dute erreferentzia bezala, zein ulergarria den) sinpleki perfektua da.

(⬆⬆⬆ezinezkoa da animazio hau ederra ez dela esatea ⬆⬆⬆)

Pertsonaiak

Shirou, pertsonaia nagusia da dudarik gabe. Hiru bideetan zehar heroi zuzen bat izateko ametsa mantentzen du, eta hiruretako bakoitzean bere ideala afrogatuko duen arazo desberdin bat aurkitzen du. Unlimited Blade Works-ean, bere ametsan sakonago sartzen gara, errealitatea erakutsiz: horrela jarraitzen badu, zer pasatuko liokeena. Baina, bizitzaren ironiengatik dirudiela, bide honetan bere idealarekin gehiago obsesionatzen da, jarrera ia erikorra erakutsiz.

Nolanahi ere, nahiz eta buruko motza izaten jarraitu, egokitzapen honetan egin dioten hobekuntza nabaritzen da. FATE bidean, erabat jasanezina da, oso matxista izatera helduz, UBW-ean lasaitzen da eta jasan dakioke, eta HF-ean Shirou guztiz desberdina erakusten da, maitasuna hartzera heltzen diezaiokezun (errepikatzen dut: bakarrik bide honetan). Beraz, UBW-etako animeko egokitzapenean, ergel iraun arren ikuste-eleberrian baino nahiko hobe dago.

Rin, bide honetako protagonista femeninoa. Aldi honetan, ezin da ere ez asko esan hari buruz, nahiz eta aldi honetan beran zentratzea, beste bideetan nahiko protagonismo izaten jarraitzen du. Hori bai, hemen askoz sakonago erakusten den zerbait bere Servant-arakin duen erlazioa da, Archer, Master-en eta Servant-en artean bikoterik onena izanez (nire ustez).

Eta Archer, ironikoa da ikustea nola Archer klasekoa den eta hala ere, ikustea nola borroka egiten duen ezpatez. Bere nortasuna ez da asko aldatzen beste bideetatik, betiko berdina izaten jarraitzen du, aldi honetan hartan askoz gehiago zentratzen garen izan ezik eta nola askatzen duen benetan sentizen duena pertsonaia batengananzko ikusten dugu, (ez, ez da maitasuna ezta adiskidetasuna ezta ezer polita) zeinek beste bideetan ezkutu mantentzen duen.

Beste aldetik Saber daukagu, nahiz eta bide honetan hartan hainbeste ez zentratu,bere garapena ikustea oso atsegina da. FATE bidean temakeria badu (bere iraganari buruz) berarekin ere ezin duen eta hartan guztiz zentratu behar dugu bere erruz kontura dadila, UBW-ean aurkakoa pasatzen du: Hura bakarrik bere erruz konturatzen da, bere Master-ak dituen gertaeraren bidez (azkenean Shirou bi bideen iritzia aldatzen duena da, pixka bat alda zezakeen gauza, baina bueno). Ukitu perfektua ere iruditzen zaidan zerbait, alde batera erabat ez dadila utz da, ikuste-eleberrian pasatzen duen gauza. Argi dago bere bidea ez dela, baina pertsonaia printzipala izaten jarraitzen du eta bere protagonismoa merezi du. (Lancer-ekin batera nire pertsonaia gogokoena dela kenduz)

Baita ere, gehiago duenaren protagonismo merezi duen beste pertsonaia bat dugu (eta egilearen aldetik errukia): Lancer. Lancer kapitulu lehen parean agertzen den pertsonaia da eta gero, erdiaren eta amaieraren artean ikusten dugu soilik (eta horrela izan dadila zortea dugu, beste bi bideetan ezta hori). Oso karismatikoa den pertsonaia da eta oso handia, arau guztiko Servant bat. Baina “egileak gorrotatzen duela dirudien pertsonaia” faktorea hemen dator, edo horrek ulertzeko ematen du, bada ondo aprobetxatu balitzaio, joko asko eman zezakeen.

Beste gertaera bat, pertsonalki, ni liluratzen nauena, maitatzen/miresten/*edozein sentimentu positibo* heltzen dakiokeena da gutxi agertzen denarekin. Merezi duen papera emateko beste arrazoi bat. Kontuz, azken hau perfektuki justifika daiteke fanen iritziarekin (orokorrean), ez da bakarrik nire gauza.

Printzipalen artean bukatzeko (egia esanda Lancer ez da pertsonai printzipal bat, baina lehen idatzitakoagatik merezi duela ulertzera ematen dudala uste dut) Gilgamesh daukagu. Hau spoilerik gabeko aipamena da, eta hau ezer esan ezin duzun pertsonaia da ez baduzu Fate/Zero ikusi, ikuste-eleberria irakurri edo gutxienez anime honek ikusi. Beraz, haietako bat gutxienez ez baduzu egin, pasa ezazu hurrengo paragrafoa.

Gilgamesh, gure aurreko gerratik bizirik atera zen Archer maitea aldaketa erradikalarekin berriro agertzen da. Hasteko, nola da hura norbait bezala, hainbeste aldaketa eman duela? (nire ustez, okerrerago, nahiz eta gauza batzuek bere azalpena izan). Bere arropaz has gaitezen, lehen begiratuan ba, bueno, ez du garrantzi asko, baina HURA da: Txandalean. Joaten. Da. Eta ez diot gehiago, horrekin jada dena esaten dudala uste dudalako. Hori izan ezik, Ufotable-k egin dion aldaketa txikia daukagu, nola begira diezaiozun mendean txarrago edo hobeto izan daitekela. Ikuste-eleberrian (Angra Mainyu-ren ondorioz, gorputz berria ematen diola aurreko gerran) benetako psikopata da, (hau UBW-ean, FATE-an Saber-eranzko obsesio osasungaitz bezala agertzen denez gero) maniako bat bezala behin baino gehiago barre egiten helduz. Ordea, animean, Ufotable-k ezaugarri hori ezabatzen du Fate/Zero-ko Gilgamesh antza gehiago izatea eraginez. Zero-ko Gilgamesh berriro ikusi ahal izateagatik hau nahiko positiboren eginez, baina istorioaren elementu garrantzitsua kentzeagatik negatiboa.

Amaitzeko, Rider bezala sekundarioak ditugu, zein pantailako minutu batzuetan nekez agertzen dena, Heaven's Feel-en bere txanda iristen da. (Behin ezagutzen duzunean, oso pertsonaia maitea izatera heltzen da eta maitasun asko hartzen diozunari)

Illya ia bera, Rider HAIN gutxi ez dela izan ezik, (minutu batzuk direla esaterakoan ez dut gezurra esaten) HF-an bere garaia ere iristen zaionari. Baina, esan behar dut, bide honetan bere iragana laburra erakusten dutela. (Eskertzeko da, animean sakonagoa dela). Egia esanda, Illya, pertsonaia printzipala nahiko garrantzitsua da, baina UBW-ean hain gutxi agertzen da eta hain gutxi egiten du sekundarioen artean jarri behar dudala

Berserker betiko zomorro ero bera da, hor borroka egiteko soilik dago. Dena dela, nabaritzen da barru onekoa dela eta Illya babestu nahi duela.

Caster-ek bere garrantzia dauka ere, bide honetan gehiago agertzen dela-eta (Lancer-ez kexatzen naiz, baina Caster-ek gauza neketsuak ere baditu beste bideetan...). Benetan, bide honetan oso pertsonaia garrantzitsua izatera heltzen da istorioko erdian zeharrean.

Kirei-k UBW-ean ez du (ia) ezer egiten. Bere garrantzia FATE-ean dago, eta batez ere HF-ean.

Assassin egoteagatik dago bide guztietan, egiazki. Nahiz eta UBW-an gudu gehiago eduki, gudu bat edo bi gehiago eginez.

Sakura lehenengo eta bigarren pasartetan agertzen da eta listo. Ahazt ezazu hura gainerakorako animean (agerpen txikiak noizean behin egiten duen arren) .Bere garrantzi guztia HF-etan dator, bere bidea dela-eta, eta UBW-ean “Senpai” une bedeinkatu guztian esatea entzuteak nekatzen bazaitu, bere biderako presta zaitez, tiro bat emateko gogoa emango dizu. (Egia esan, jatorra da)

Inork ez du Shinji nahi, jakina.

Gero Taiga edo Issei bezala gerrarekin harremanak ez izandako beste pertsonaia batzuk ditugu.

Musika

OST-a bere bataila epikekin batera punta-ileak uzten duten konposizioekin ederra izan arren (Fist of Desperate Awakening bezala, Archer-en eta Lancer-en arteko bigarren batailarekin), admititu beharra daukat Yuki Kajiura faltan bota nuela, Fate/Zero-ko konpositorea (eta beste serieak Sword Art Online eta Madoka Magica bezalakoak, edo maisu-lan gehiago Kara no Kyoukai bezala). Bere musika da, sinpleki, magia, eta berdin du zer anime ari zaren ikusten eta ez dakizu bere konpositorea, berarena bada, momentu berean nabarituko duzu, bere ukituari esker gainekoekin desberdintzen dena. Honengatik, hura eta Yōko Shimomura, nire konpositore gogokoenak dira

Baina horrekin ez dut etsipena eraman nuenik esan nahi, inola ere, Fate/Stay Night UBW-en OST-a bikaina da. Soilik, Yuki Kajiura-ren musikak gehiegi liluratzen nauena da.

Openings-ei buruz Mashiro Ayano dugu "Ideal White"-arekin lehenerako eta bigarrenerako Aimer dugu "Brave Shine" abesti oso onarekin, zalantzarik gabe, azken hau, bere sasoiko openings onenen artean. (Eta urtekoa!)

Eta endings-etarako Kalafina dugu bietan: Lehena "Believe" izenburuarekin eta bigarrena "Ring Your Bell". Liluratzen nauen talde handi honen bi abestiak.

Aimer- "Brave Shine"

Eta hau izan da dena. Bilatzen ari zarena akzioa, argumentu oso ona, animazio oso ona eta musika oso ona duen anime bada (nork esango luke gaur egun hori duen anime bat aurki dezakegula), hau aukeratu. Baina benetan beste mailako zerbait bilatzen ari bazara, ikuspegi helduago eta serioagoarekin Fate/Zero ikusi, nahi dugulako edo ez, nahiko onak izan arren, UBW-ko protagonistak nerabe batzuk dira.

Hala ere, nahiz eta egokitzapen hau oso lan ona izan (Ufotable, serios, mila esker), ez da egiazko istorioa deneko hirugarren parte bat baino gehiago. Fate/SN munduan gehiago jakitea interesatzen bazaizu, ikuste-eleberriarekin jarraitu, FATE eta Heaven's Feel bideak itxaroten izango dituzu eta UBW-ko animea ikusi arren, ez dator gaizki eleberrian irakurtzea, ezin hobeto disfrutatzen da. (Réalta Nua bertsioa mila aldiz lehenago gomendatzen dut, hobetutako bertsio bat dela, baina lasai, ez du ezer aldatzen argumentuko zentzuan)

Eta azkenik, hau nire iritzia baino gehiago ez dela gogoratu nahi dut, normala da ez bazaudete ados edozein gauzetan.

¡Hurrengo sarrerara arte!